體育資訊10月27日訊 在今天結束的一場常規賽中，騎士以127-125戰勝森林狼。賽后，騎士球星多諾萬·米切爾接受了媒體的采訪，以下為完整版采訪內容。
提問：談到米利克·托馬斯的首秀，肯尼·阿特金森說他總是像海綿一樣吸收知識，也一直在觀察你、向你學習。你怎么看他到目前為止的進步？
米切爾：一支球隊在上半場靠一名新秀帶動起來，這種情況非常少見。我們當時沒有活力，打得很沉悶，方式也不對，沒有做好該做的事。他在賽季第一次出場時就成了點燃球隊的火花，這很不尋常。這體現了他的準備、信心、專注度，還有對細節的重視。他確實犯了一些錯誤，但都是積極主動帶來的錯誤。比如有一次他嘗試搶斷，結果失去了防守位置。這種錯誤可以接受，總比被動應付好。他把握住了自己的機會。我甚至都沒意識到他拿了16分。他活力十足，毫不畏懼，一直在尋找能夠影響比賽的方式。我告訴他，他這場最出色的地方甚至不是那16分，而是他帶來的能量。他始終做好準備，不斷提問，確認自己應該出現在什么位置，這值得肯定。
提問：托馬斯今晚的表現，有什么讓你感到意外的地方嗎？
米切爾：最突出的是他在防守端對細節的重視。他在進攻端能投進球，是個得分狠角色。我們之前在西班牙的時候，我就說過這一點，所以他的進攻表現并不讓我意外。真正讓我印象深刻的是，他愿意投入，也愿意學習。他經常給我發消息，拿著比賽片段問我為什么要在這里輪轉，他自己為什么這么處理，是不是應該換一種做法。今天早上，他還在練習延誤防守。有幾個新秀會專門練這個？他們通常想的是怎么跑到底角投三分，他想的卻是怎么在防守端干擾持球人。這才是最打動我的地方。當你把心思放在正確的事情上，好的結果通常就會隨之而來。他今晚的表現就是如此。能夠得到他，我們確實很幸運。不過我也告訴他，他已經給自己定下了很高的標準。我為他高興，大家都為他高興。他是我們最終贏下比賽的重要原因。
提問：你們落后15分完成逆轉，你在最后階段與安東尼·愛德華茲對飆，下半場和加時賽的表現也非常出色。但你在場邊接受采訪時，第一個提到的卻是托馬斯。為什么你覺得一定要先肯定他？
米切爾：這場比賽的重點不只是我和愛德華茲。我們只是完成了自己的工作。如果沒有托馬斯在上半場帶來的能量，我們根本撐不到那個階段，我也沒有機會發揮，埃文·莫布里也沒有機會命中那些關鍵球。佩頓·沃特森同樣如此。我們今晚的表現是職責所在，但其他球員、角色球員必須站出來，我們才有機會在最后階段發揮。我和愛德華茲確實有過來回對攻，莫布里也投進了幾記關鍵三分。但沒有托馬斯和沃特森，我們根本走不到那一步。大家看集錦時會看到那些對飆，卻未必意識到，是他們讓這一切成為可能。所以我一直想把贊揚送給這些球員。我們這些在比賽最后階段掌握球權的人，心里非常感激他們。觀眾看到的是最后的處理球，但在那之前，隊友已經做了大量工作。我希望該得到認可的人都能得到認可。比如薩姆·梅里爾，他今天三分投得不好，但搶到了兩個極其關鍵的進攻籃板，一直在拼搶。這些事情可能不會成為大家討論的焦點，但他值得稱贊。薩姆的正負值是+13，托馬斯是+15。他們在場上的那些時間、那些關鍵回合，真正改變了比賽。
提問：你怎么看沃特森今晚在最后階段對愛德華茲的幾次關鍵防守？
米切爾：愛德華茲很難防。當一個球員打出那種狀態時，防守者很容易泄氣。但沃特森一直堅持，尤其是最后那次出手。愛德華茲突破進去，沃特森追上去完成了封蓋。他還有另一次封蓋，這些防守非常重要。他能及時協防，也能參與籃板爭搶。愛德華茲有這樣的能力，打出這種表現并不奇怪。我們能做的就是盡量增加他的得分難度，沃特森整晚都在做這件事。最終，我們在最需要的時候防住了對手，這才是最重要的。球隊最需要你的時候，你能不能挺身而出？沃特森一直做到了。
提問：在賽季這個階段，面對一支強隊，以這樣的方式拿下勝利，對你們接下來的整體成長有什么幫助？
米切爾：這和對陣76人、籃網的比賽一樣，都是通過不同的經歷學習。當然，能在贏球的過程中學習更好。我們最后階段的執行相當不錯，但還有一些地方需要改進。我們錯過了幾次空位機會，也漏掉了兩三個籃板，其中一個球已經到了我手里，卻沒拿住。這些細節，還有一些防守處理，都可以做得更好。只有經歷這樣的時刻，你才能發現這些問題。帶著勝利總結，總比坐在這里感嘆差一點就贏了好。昨天有人問我，常規賽的意義是什么。這樣的比賽就是答案。這正是你希望在一個賽季里獲得的經歷。理想情況下，當然不希望前三場就這么艱難，但既然遇到了，我們就從中吸取教訓，為四月、五月和六月做好準備。
提問：前兩場比賽，你們都曾大比分領先。今晚你們又抹平了森林狼的大幅領先。守住領先優勢確實不容易，是嗎？
米切爾：確實不容易。
提問：為什么現在的比賽這么難守住領先優勢？
米切爾：因為比賽節奏和三分球。現在的比賽已經很不一樣了。接下來這句話連我自己聽著都覺得不可思議，我也不愿意覺得自己已經那么老了，但我剛進聯盟時，領先20分基本就意味著比賽結束了。在我進入聯盟之前，更是如此。現在的比賽回合更多，球員會從全場開始施壓，場上的變化也更多。你們之前問過，為什么對陣籃網時會出現那么多失誤，因為場上的打法有很多臨場變化。再看對陣猛龍的那個系列賽，他們會突然夾擊。這有點像AAU比賽的風格。我不是說這樣不好，而是比賽已經發展到了這個階段。過去通常從半場開始組織防守，面對夾擊，進攻方也有相對明確的應對路線。現在場上的變化和混亂多了很多，而且不只是我們，整個NBA都如此。三分球改變了比賽，節奏也變快了，回合數比過去多得多。
提問：我賽前問過阿特金森，既然整個聯盟都經常出現大比分領先被追回的情況，你們會不會開始在訓練中專門模擬這種局面？在你的籃球生涯里，有沒有練過領先20分時應該怎么打？
米切爾：我一下子想不起來有沒有專門練過領先20分。但我們確實練過領先時該怎么打，不只是在這里，我以前在爵士時也練過，包括嘗試不同陣容。不過，這不是常規訓練項目。現在這種情況確實越來越常見。凱爾特人在揭幕戰也出現過類似情況。所以，也許真可以把它加入訓練，這個建議不錯，我可能會和阿特金森聊聊。但歸根結底，最重要的還是心態。比如第三節一開始，對手打出一波8-0，我們怎么應對？我記不清是上一場還是這一場，對手連續打進兩個球，阿特金森就叫了暫停，提醒我們到底在干什么。這就是他根據此前對陣籃網或76人的比賽做出的調整。真正需要學習的是這些具體情況。與其籠統地想著領先20分，不如把比賽拆成更小的階段。現在需要得分，我們跑什么戰術？現在需要防住一個回合，我們怎么做？是夾擊、沉退，還是換防？這些才是應該思考的事情。比賽里有很多可以具體抓住的小環節。
提問：阿特金森說，他給你們看了一場英格蘭和阿根廷的世界杯比賽，從另一個角度討論這個問題。他想表達的是，大比分領先后放松可能是一種本能，連野球場上也會這樣。除了節奏和三分球，你覺得心理因素占多大比重？
米切爾：很大程度上，你需要有意識地提醒自己繼續做正確的事。拿馬刺在總決賽中的表現舉例，他們建立領先時的進攻，和領先后的進攻就有些不同。有時候，球隊會自然而然地轉向保護領先優勢。阿特金森給我們看的阿根廷比賽里，有個球員說，他們當時想的是避免輸球，而不是爭取贏球。這種情況在所有運動中都會發生，所以心理因素確實存在。關鍵是接下來的兩分鐘，我們具體要做什么。丟了一個防守籃板，就不能再讓對手搶到進攻籃板。出現一次失誤，就不要再犯同樣的錯誤，更不能讓錯誤接連發生。對陣76人時，我們連續失誤，對手不斷打出轉換進攻，我們需要把他們拖進半場陣地戰。對陣籃網時，我們讓對方連續投進了三記三分，這些都是我們可以控制的。不同比賽會遇到不同情況，各項運動也有各自的問題。這確實涉及心態，但更需要清楚地意識到眼下該做什么。不只是想著得分，還要防住對手、保護籃板。今晚就是很好的例子，雖然我們當時并沒有領先。我們的表現并不完美，也沒有一直投進球，但我們防住了對手，拿下了籃板，罰進了罰球，而且執行好了邊線發球戰術。這些小事會產生很大的影響。
提問：我原本也想問這個。另外，阿特金森開始播放阿根廷那場比賽時，你是什么反應？那場比賽直播時，你看了嗎？
米切爾：沒有。當時群聊里大家一直在討論，我的手機消息響個不停，所以我記得那場比賽。但直到阿特金森給我們看片段，我才真正看到比賽內容。我的主要感受是，這種情況確實會發生，而且現在發生得越來越頻繁。就像剛才的問題說的，各項運動都會出現。關鍵是我們該怎么辦。我不會想著已經領先25分了，接下來會不會出問題。我想的是，怎么把25分擴大到30分？如果對手追到只差18分，我們怎么重新拉開到25分？這才是應該有的態度，而不是一看到對手追分，就覺得同樣的事情又要發生了。我不是說我們更衣室里有人這么想，而是大家有時太關注整體比分，忽略了每一個回合、每一個時刻，以及自己具體能做什么。就拿今晚來說，我一直惦記的是，如果我在和喬納森·庫明加爭搶時拿下那個籃板，后面就不用那么被動了。我關注的是這個具體回合。你的思路應該落在這些具體細節上，而不是一直想著我們之前明明領先25分。
