體育資訊11月9日訊 NBA常規賽，76人127-121客場擊敗公牛。賽后76人球星詹姆斯在更衣室接受了媒體采訪，以下為采訪原文。

記者：談談自己本場比賽表現。

詹姆斯：我就是在場上做事，幫助我們在攻防兩端贏球，所以，我的方式沒有改變。

記者：在第二節比賽進行中時，你是否感覺到今晚這種比賽比之前的比賽更需要你去得分？還有，你是怎么去閱讀這場比賽的？

詹姆斯：是的，我只是努力去適應比賽節奏，去閱讀防守給我的機會，試著配合隊友的節奏，在第二節的時候，我覺得在那一刻我可以試著帶動進攻，看看我們能不能建立起領先優勢。幸運的是，我投進了幾個球。

記者：好的，顯然這是一個2勝1負的客場之旅，去客場打球并建立更多的凝聚力，拿到勝利，這對你們全隊整體來說起到了什么作用？

詹姆斯：對我來說，任何讓我們走出去打球的機會都需要珍惜，顯然我們是一支新的球隊，所以我們仍在學習。我們仍在適應，每場比賽都在磨合。所以，客場之旅絕對有幫助。三場客場之旅拿下2勝1負，而且打得比在克利夫蘭時更好。我們知道這支球隊，不管戰績如何，他們都會拼滿48分鐘，他們會持續不斷地給你施加壓力，你不能松懈。他們有很多能得分的球員，吉迪會推進球，推快節奏，把球快速傳導起來。所以，今晚執行比賽計劃的紀律性，并在客場之旅的結尾拿下一場勝利，這很棒。

記者：當對方防守收縮時，你傳給（泰瑞斯）馬克西的那個球是怎么看到的？是你其實就知道他會在那兒嗎？

詹姆斯：是的，我知道他大概會在哪兒，我為能隨時知道隊友的位置而感到自豪，尤其是當我突破殺入防守縫隙時，我知道會有很多防守人，我知道會有很多目光關注著看我可能會做什么，所以，雖然我把眼睛盯著籃筐，但視野里也知道隊友在哪，這往往能讓防守慢下來，泰瑞斯是個很好的接應點，我找到了他，他又一次在關鍵時刻命中了那記側步三分。

記者：再問一次，你覺得是什么讓泰瑞斯（馬克西）成為了如此高效的得分手和組織者？

詹姆斯：他的速度，他的投射能力，還有變向能力，他有很好的節奏感，把這些結合起來，要限制住這樣一個球員非常非常困難。對手有時會用高大的側翼去防他，有時用矮小快速的后衛，有時他們會包夾他，但他總能找到辦法。他也能打無球。這也是他如此高效的原因，他不需要球一直在手里，這得益于他的投射能力，當對手撲過來時，他可以接球就投或接球突破。

記者：如果剛才有人問過，我表示抱歉，但有人因跟蹤你的洛杉磯住所被捕，你對此有任何評論嗎？

詹姆斯：我的家人是安全的，這才是最重要的，我們仍在對一切進行調查。

記者：今天比賽在下午，你開場時身體感覺怎么樣？你拿到了賽季新高的得分，現在感覺如何？

詹姆斯：這絕對改變了我的熱身流程。但是，聽著，比賽就是比賽，你得上場打球，到達球館后，激活身體并上場，努力做出貢獻，所以，我感覺挺不錯的。